Blog dos Equipos de Biblioteca e de Dinamización da Lingua Galega do CEIP Amor Ruibal. San Antoniño, Perdecanai. 36194 - BARRO (Pontevedra - Galicia)
Un bonito xeito de conmemorar o Día do Libro é a través da creación de puntos de lectura personalizados como ben fixo o noso alumnado de Infantil e Primaria baixo o lema "BARRO NO CAMIÑO", que dá nome ao Proxecto Documental Integrado deste curso escolar.
Felices Lecturas!!!
Hoxe, venres, o alumnado de Educación Infantil gozou cunha contada moi especial para conmemorar o Día Mundial do Libro. Un grupiño de alumnas de 6º curso, integrantes do equipo de axudantes da Biblioteca, adaptou e traduciu ao galego o libro Guapa de Canizales, publicado pola editorial Kalandraka.
Grazas Lucía, Paula e Aldara pola vosa colaboración!
Feliz Día do libro a todos e todas!!!
Hoxe, mércores 20 de abril, o alumnado de 5º de Primaria recibiu a visita da escritora Fina Casalderrey para manter un encontro literario, xa que as nenas e nenos leron Dúas bágoas por Máquina, unha das súas primeiras obras.
Fina falou dos seus inicios como mestra cunha anécdota sobre unhas tesoiras porque unha historia, segundo ela, sempre comeza con algo que nos conmove.
Entón, Fina pensou que oxalá fose capaz de escribir unha historia que provocase esas mesmas emocións a quen a lese e así naceu Dúas bágoas por Máquina. De feito, todos os protagonistas do libro levan nomes que teñen que ver co alumnado daquel centro escolar.
A outra mora para o Estanque dos parrulos pobres foi o cancro do seu pai. Escribiu a obra en dous días para que o seu pai non lle tivese medo á enfermidade e o puidese ler antes de finar. El sorprendeuse coa imaxinación da súa filla, que se refuxia no papel dunha nena de 6 anos que non lle ten medo á morte. Fina convértese en todos os personaxes sobre os que escribe, e así esta obra serviulle como bálsamo.
Outra alumna do colexio de Moraña inspiroulle Ás de mosca para Anxo. Era unha nena á que lle custaban moito as matemáticas, confundía estudar con copiar, era moi inxenua, os rapaces facíanlle bromas... Pero, pese as súas dificultades, o profesorado non se atrevía a suspendela, xa que traballaba e se esforzaba moito.
As cousas que nos pasan quedan habitando para sempre en nós. E, segundo a autora, non hai nada que teña máis forza que as palabras. Oxalá nunca o esquezamos. Nós estamos seguras de que nunca te esqueceremos, Fina, e que sempre habitarás no noso recordo con este poema traducido ao galego que tanto nos conmoveu pola túa emoción e sensibilidade ao recitalo:
"As flores azuis que están detrás das montañas
estanche a falar, estanche a falar,
ti que sabes de todo: interprétaas, interprétaas."
A última parte desta sesión literaria con Fina Casalderrey estivo dedicada ás preguntas formuladas polo alumnado e ás marabillosas dedicatorias persoais que lles escribiu nos seus libros de Dúas bágoas por Máquina.
Como recordo final da visita, Fina asinou unhas fermosas verbas no libro de honra da nosa Biblioteca e tamén fixémonos unha foto con ela para inmortalizar esta mañá chea de maxia e de forza nas palabras.
Moitísimas grazas, Fina!!!
Hoxe, 7 de abril, é o DÍA MUNDIAL DA SAÚDE. Con tal motivo, inauguramos no colexio a exposición Debuxos Saudables conformada por todos os debuxos do alumnado de 2º de Primaria, participante no V Certame convocado polos Concellos de Barro, Campo Lameiro, Cuntis, Moraña e Portas, en colaboración coa Dirección Xeral de Saúde Pública da Xunta de Galicia, no marco do proxecto de Prevención de Condutas Adictivas no eido local.
Esta semana o alumnado de Primaria (de 1º a 5º nivel) gozou no ximnasio do centro coa Xincana "Todos somos iguais" realizada por Raquel Queizás e promovida por Servizos Sociais do Concello de Barro dentro do proxecto do Pacto de Estado pola Igualdade en colaboración cos Equipos de Dinamización da Lingua Galega e Biblioteca.
Unha ampla variedade de actividades para poñer en valor a importacia da igualdade entre nenos e nenas, entre homes e mulleres, rachar cos estereotipos de xénero e pescudar que persoas están detrás de cada invento, descubrindo así grandes inventorAS.
O alumnado de 6º curso de Primaria, pola súa banda tivo a oportunidade de aprender sobre a precursora do cine Alice Guy coa proposta "Cinema de Historias" da man de Raquel Queizás.
Como en anos anteriores, o IBBY (International board on books for young people) chama á conmemoración do Día do Libro Infantil o 2 de abril, data de nacemento de Hans Christian Andersen. O obxectivo é promocionar os bos libros infantís e xuvenís e a lectura entre as persoas máis novas.
A sección patrocinadora deste ano é Canadá que difunde a mensaxe de Richard Van Camp e o cartel de Julie Flett.
Galix, Asociación Galega do Libro Infantil e Xuvenil, facilítanos a tradución ao galego de Mercedes Pacheco.
